četrtek, 18. september 2014

PIKNIK IN POPLAVNOST

Bodoči prostor za piknike in kopališče ob poplavah.

Foto: Levičar, 09/2014

Foto: Levičar, 09/2014

Foto: Levičar, 09/2014

Foto: Levičar, 09/2014

Foto: Levičar, 09/2014

Foto: Levičar, 09/2014

torek, 16. september 2014

NOVOMEŠKI ODGOVORI: NATALIJA ZANOŠKI, arhitektka

Natalija je delovno dekle, ki pa se ji kaka lepa stvar vseeno zgodi povsem po naključju. Po naključju je tako pristala tudi v novomeškem StartUp, kjer par deset mladih razmišlja, kaj novega, koristnega, seveda pa tudi lepega ponuditi širnemu svetu in nenazadnje kako zagnati tudi lastno življenje. A to je le del Natalijinega življenja.

Foto: Tomaž Levičar, 08/2014

Foto: Tomaž Levičar, 08/2014
Kdo vam je izbral ime in zakaj takšno? 
Ime sta mi izbrala starša. Pravita, da nista imela nobenega posebnega razloga, razen, da jima je bilo ime všeč. Mlajši brat pa bi bil vsekakor Metka.

Kje živite? 
Zaenkrat (začasno) v naselju enodružinskih hiš v Bršljinu.

Kje bi radi živeli? 
Lokacija, ki bi mi lahko nudila vse, kar bi si želela, verjetno ne obstaja. Morala bi namreč združevati skrajnosti živahnega urbanega utripa in umika v ustvarjanje in delavnico.

Kje pa bi bili zdajle najraje? 
Na potovanju, kjer bi odkrivala nove pokrajne, mesta in ljudi.

Vaš najljubši delček Novega mesta in njegove okolice? 
Palimpsest zgodovine starega mestnega jedra in ravnina letališča v Prečni, kjer sem preživela nenavadno otroštvo in mladost.

Od kje je za vas najlepši pogled na Novo mesto? 
Pogled z letala.

Kateri je vaš najzgodnejši prijeten spomin v zvezi z Novim mestom? 
“Zaslužena” sadna kupa z mamo po roditeljskem sestanku na vrtu Gostišča na Glavnem trgu.

Kaj pogrešate iz novomeške preteklosti? 
Prav ta vrt. In utrip starega mestnega jedra.

Kaj si želite v novomeški prihodnosti? 
Živo in vibrirajoče mesto polno optimizma.

Kateri je najbolj romantičen predel v Novem mestu? 
Marof. In drugi zeleni kotički s pogledom na mesto.

Kakšen nasvet bi dali tujcu-turistu, ki prihaja v Novo mesto? 
Vsekakor prelet z letalom čez “novomeško” kotlino/dolino.

Kateri kulturni dogodek v Novem mestu vas je v zadnjem letu najbolj navdušil ali navdahnil? 
Včeraj sem po naključju pristala na dogodku v Gogi: Poezija je svoboda, na katerem sem po dolgem času zopet začutila potrebo po branju poezije.

V katere novomeške trgovine najraje zahajate? 
Glede kupovanja poskušam biti čimbolj asketska (če mi rata): kupujem le tisto, kar nujno potrebujem in si ne znam izdelati sama. Razen knjig.

Kateri so vaši najljubši novomeški gostinski kotički? 
Tu sem malo manj asketska: vsak dan si z Darkom Plevnikom privoščiva kavico za predih, kjer pa se ponavadi rojevajo najboljše ideje. Če imava čas, se preko Marofa sprehodiva v staro mestno jedro (Čajarna pri starem mostu, Kavarna, Goga, Slon), če ne, pa skočiva v Kavko.

Kateri je po vašem mnenju najbolj zanemarjen del Novega mesta? 
Najbolj ne-zanemarjeni del mesta je veliko nakupovalno središče, vse ostalo bi se dalo izboljšati. Med bolj zanemarjenimi in z največjim potencialom je vsekakor staro mestno jedro.

Kaj Novomeščani premalo cenijo? 
Vrednote trajnostnega sveta.

Foto: Tomaž Levičar, 08/2014
Kaj Novomeščani preveč cenijo? 
Vrednote (pre)hitrega sodobnega sveta.

Katerih 5 ciljev bi najraje uresničili, če bi bili županja Novega mesta? 
…zelo težko vprašanje… Vsekakor bi se najprej osredotočila na potrebe someščanov vseh starosti in vseh družbenih slojev. Verjamem, da je potreb veliko več, kot si jih v tem trenutku lahko predstavljam. Iz trenutnega zavedanja pa bi se prioritetno osredotočila na kvalitetno formalno ter neformalno vgojo in izobraževanje, ustvarjanje dobrih pogojev za delovanje aktivnih mladih ljudi ter spodbujala večje vključevanje meščanov v reševanje problematik mesta.

Če bi celo Novo mesto zajel požar, kaj bi najprej skušali rešiti? 
Ljudi in knjige in arheološke artefakte. Ostalo se da vse ponovno vzpostaviti.

Komu je v Novem mestu najtežje? 
Verjetno vsem tistim, ki jim je tudi v drugih mestih: brezdomnim, brezposelnim, marginalnim, obupanim…

Kakšen je vaš življenjski motto? 
Se še ni strnil v besede.

Kakšen bi moral biti življenjski motto Novega mesta? 
Naše mesto je naša skupna pravica in dolžnost!

Kaj ste si kot otrok želeli postati, ko boste »veliki«? 
Najprej učiteljica, potem profesionalna pilotka, arhitektka, umetnica.

Kaj je za vas sreča? 
(So)ustvarjanje: ustvarjanje in druženje, ne nujno istočasno.

V katerem času/obdobju bi najraje živeli? 
V vseh!

Kaj je vaše najljubše početje? 
Raziskovanje vedno novih svetov.

Kaj vam naredi popoln dan? 
Vsakič kaj drugega.

S čim se trenutno najbolj zavzeto ukvarjate? 
S temi odgovori (hec). Sem v procesu različnih projektov in za vsak dan sproti odkrivam, kateri potrebujejo moj najbolj zavzet angažma. Nepredvidljivost dneva je tudi ena stvar v kateri zelo uživam. Če pogledam na svoj rokovnik pa sem sredi: pisanja članka za Kreazin, kjer se bo predstavila skupnost StartUP Novo mesto (in znotraj nje designON, skupnost oblikovalcev, v kateri delujem), pisanja razpisa za inovacije, priprave za festival podjetništva, kreativnosti in tehnologije StartItUp, ki se bo odvil naslednji vikend v Novem mestu, idejne zasnove za prenovo stanovanja v Ljubljani, zbiranja sredstev za postavitev Makerspacea, izdelovalnice Podbreznik, kjer želi StartUp vzpostaviti skupnostni prostor v katarem bodo mladi oblikovalci lahko izdelovali svoje prve prototipe. Vedno pa sem sredi priprave arhitekturnega vodnika 20. in 21. stoletja za Novo mesto, Dolenjsko in Belo krajino… In še kaj bi se našlo…

Foto: Tomaž Levičar, 08/2014

Foto: Tomaž Levičar, 08/2014
V čem znate pretiravati? 
V vsem!

Kaj oziroma kdo je največja ljubezen vašega življenja? 
Veliko največjih ljubezni imam.

Kaj je vaša največja ekstravaganca? 
Otroška radovednost in navdušenje.

Imate kakšno neuresničeno željo? 
Vedno.

Če bi lahko, katera žival bi bili najraje? 
Mačka ali ptica.

Kaj ste po horoskopu? 
Ribi.

Kateri talent bi imeli najraje? 
Tistega, ki ga absolutno nimam: petje.

Katero supermoč bi imeli najraje? 
Osrečevati ljudi.

Kateri obrok je za vas najljubši? 
Tisti, ki je pripravljen s srcem.

Katera je vaša najljubša beseda? 
Vse in nobena.

Najbolj in najmanj priljubljen predmet v šoli? 
Vse sem imela zelo rada.

Kaj bi danes svetovali sebi pri osemnajstih letih? 
Če dobro premislim, bi mi lahko 18-letna Natalija dala boljši nasvet kot ga lahko dam današnja jaz njej. 

Najboljša/najljubša knjiga, ki ste jo prebrali? 
Veliko jih je. Mogoče Bulgakov Mojster in Margareta.

Vaša najljubša risanka? 
Še iz otroštva Krava na luni Dušana Vukotića.

Vaša najljubša barva? 
Vsi odtenki črne in bele.

Vaš najljubši vonj? 
Po ljubljenih ljudeh.

Najljubša sladkarija? 
Premor za kavo in cigaret.


Foto: Tomaž Levičar, 08/2014
Foto: Tomaž Levičar, 08/2014
Foto: Tomaž Levičar, 08/2014
Foto: Tomaž Levičar, 08/2014
Foto: Tomaž Levičar, 08/2014
Najljubši glasbenik/skupina? 
V vsakem obdobju drug/a. Trenutno mi je najljubša tišina.

Noč ali dan? 
Vsekakor noč.

Sladko ali slano? 
Vsekakor slano.

Kava ali čaj? 
Oboje.

Pes ali mačka? 
Vsekakor mačka.

V čem ste najraje oblečeni? 
V črno.

Od česa ste bili v življenju najbolj "zadeti"? 
Od samostojnega jadralnega letenja.

Kaj vas nasmeji? 
Pogruntavščine otrok.

Kaj vas užalosti? 
Preveliko stvari.

Najpomembnejše, kar so vas naučili starši? 
Odgovornosti, vztrajnosti in delavnosti.

Najpomembnejše, kar ste ali želite vi naučiti svoje otroke? 
Odgovornosti, vztrajnosti in delavnosti z začimbo: v svetu razuma je najboljše od malega ohraniti svojo intuicijo in ji slediti.

Kateri je najboljši nasvet, ki ste ga kdaj dobili? 
Ne gre toliko za nasvete, temveč za čas, ki so ga bili pripravljeni deliti z mano. Nek poseben občutek, da ni nič drugega pomembno kot samo biti; in vse drugo se samo po sebi sestavi v pravi red.

Česa se najbolj bojite? 
Monotonije.

Foto: Tomaž Levičar, 08/2014

Katera je vam najljubša človeška lastnost? 
Srčnost.

Za kateri športni klub navijate s srcem? 
Nisem kaj prida navijačica.

Kako in kje se rekreirate? 
Trenutno: sprehodi preko Marofa in (redke) kolesarske ture. V Ljubljani sem uživala v treningih sodobnega plesa, a na žalost jih v Novem mestu ni. S septembrom začenjam z jogo.

Katera je vaša najljubša jed in pijača? 
Tisti, kateri bom naslednji na novo okusila.

Kakšen je vaš odnos do cvička? 
Nisva prijatelja.

Katera menite, da je vaša najbolj opažena značilnost? 
(Pro)aktivnost. In trma. Vsaj tako so mi namignili.

Kaj (ali kdo) vas je najbolj zaznamovalo v življenju? 
V otroštvu babica Ana, s katero sva imeli čudovit odnos, v času študija pa študentska izmenjava v Veliki Britaniji, kjer sem se imela priložnost srečati sama s sabo.

Kaj vam je bilo v življenju najtežje narediti? 
Vrniti se nazaj v Novo mesto.

Kje ste bili nazadnje na počitnicah? 
Z avtom brez zemljevidov po severni in srednji Italiji.

Katero je vaše najljubše tuje mesto? Zakaj? 
Naslednje, v katero sem namenjena. Ker ljubim spoznavati nova mesta.

Kam bi najraje povabili svojega prijatelja na večerjo v Novem mestu ali okolici? 
Prosila bi prijateljico, ki uživa v kuhinji, da nam kaj pripravi. In jaz bi ji z veseljem pomagala.

Kaj bi tam jedla? 
Vse bi prepustila njenemu izboru.

Kako sami pripomorete k čistejšemu okolju v mestu? 
V privatnem življenju: ločujem odpadke, poskušam kupovati lokalno pridelano hrano in izdelke, poskušam kupovati stvari brez embalaže, poskušam čim manj uporabljati avtomobil, poskušam se naučiti čimveč uporabnih ročnih spretnosti (npr. šivanje), poskušam reciklirati oz. kreativno nadgraditi stare stvari, veliko pohištva sem prinesla s kosovnega odpada… V profesionalnem življenju pa sem zagovornica prenov objektov, naravnih materialov, lokalnih izvajalcev in recikliranih elementov pohištva.
5 vaših najljubših Novomeščanov? 
Moje tri “malomeščanke”: vodja projekta Arhitektura in otroci Viktorija Tekstor, kustosinja Simulakra Marina Katalenić in oblikovalka Eki Schweiger. Moja prijateljica iz srednje šole Laura Zrilić in nečak Nik. Ljudje, ki so me ponovno povezali z Novim mestom.

5 po vašem mnenju danes ali v zgodovini najpomembnejših Novomeščanov? 
Anton Podbevšek, Edvard Ravnikar, Marjan Mušič, Pia in Pino Mlakar, Slavko Grum. A pomembnejši se mi zdijo tisti anonimni, ki so del svojega življenja posvetili mestu.

Kaj Novo mesto najbolj loči od drugih mest? 
Bogate arheološke najdbe halštatske dobe. Pa le malo ljudi se tega zaveda!

Po čem je po vašem mnenju Novo mesto v Sloveniji najbolj znano? 
Po industriji.

Kaj bi Novemu mestu najbolj pomagalo pri razvoju? 
Večji poudarek na kvalitetni vzgoji in izobraževanju otrok ter spodbujanje mladih aktivnih in kreativnih posameznikov/skupin.

Foto: Tomaž Levičar, 08/2014

Na kateri svoj dosežek v zadnjem letu dni ste najbolj ponosni? 
Na uspešno sprejetje dejstva, da živim in delujem v Novem mestu.

Na kateri dosežek Novega mesta v zadnjem letu dni ste najbolj ponosni? 
V naslednjem letu dni: na njegovo 650-to obletnico ustanovitve.

Katere so 3 vaše najljubše pesmi iz novomeške glasbene zakladnice? 
Moram priznati, da je ne poznam dovolj dobro. Včasih pa mi zapaše Dan D.

Kaj bi radi povedali o Novem mestu, pa doslej niste? 
Vrnitev v Novo mesto je bila zame težka (pre)izkušnja. Ker sem ga jemala kot prestopno postajo, mestu nisem dala priložnosti, da bi me na novo navdihnilo, očaralo, presenetilo. Nočem biti patetična, a mesto so res ljudje in ti redki posamezniki so me nazaj povezali z mestom. Trenutno sem tu. Pripravljena na izmenjavo med mano in mestom. Čeprav ne vem, kje bo moja konča postaja.


Foto: Tomaž Levičar, 08/2014

Natalija Zanoški, Tomaž Levičar, avgust 2014
Fotografije, Tomaž Levičar, avgust 2014

sreda, 03. september 2014

NOVO MESTO 2010-2014: NEIZVEDENO

V treh nadaljevanjih smo si ogledali, kaj je bilo vidnejšega postorjenega v preteklih štirih letih:
1. del novosti
2. del novosti
3. del novosti

Sedaj pa si je treba še ogledati, kaj od onega, v česar spremembo pa že leta in leta vlagamo veliko upanja, ni spremenilo podobe niti za ped na bolje. Kvečjemu nasprotno. No, teh reči je manj. A če bi nekako sešteli njih velikost, vrednost, pomen, je v resnici nepostorjenega mnogo več kot postorjenega.


Poglejmo:



NOVI TRG 6 ...
... še vedno razpada, propada, gnije, rjavi. Bajte niso niti podrli, kaj šele, da bi zgradili kaj novega ali prostor vsaj zasadili, spet tu naredili park, kakor predlagajo nekateri.


Foto: Tomaž Levičar, 08/2014

Foto: Tomaž Levičar, 08/2014

Foto: Tomaž Levičar, 08/2014


Foto: Tomaž Levičar, 08/2014


Foto: Tomaž Levičar, 08/2014



AVTOBUSNA POSTAJA NOVO MESTO ...
... ostaja nedograjena, ostaja zanemarjena in ostaja leglo zalege.


Foto: Tomaž Levičar, 08/2014


Foto: Tomaž Levičar, 08/2014


Foto: Tomaž Levičar, 08/2014


Foto: Tomaž Levičar, 08/2014




ŠPORTNA DVORANA PORTOVAL ...
... ki naj bi bila nov topli domek uspešnih domačih košarkarjev in še mnogih drugih športnikov, ostaja le lep sen nekaterih in v nek predal zaklenjena obljuba drugih.


Foto: Tomaž Levičar, 08/2014


Foto: Tomaž Levičar, 08/2014




Foto: Tomaž Levičar, 08/2014



Foto: Tomaž Levičar, 08/2014



VZHODNA TRIBUNA STADIONA ...
... pod katero bi naj bil urejen tudi bazenček, tudi ni zgrajena.


Foto: Tomaž Levičar, 08/2014



VELODROM V ČEŠČI VAS ...
... oziroma ob novem novomeškem naselju Podbreznik ostaja brez strehe. Še ni postal dvorana.


Foto: Tomaž Levičar, 08/2014



UNIVERZITETNI KAMPUS V DRGANČEVJU ...
... se ni začel niti graditi. Ne sam sebe, ne oni njega. Prostor še obvladujejo okoliške krave na paši in nekaj podjetnikov v starih JLA skladiščih. (za mlajše: JLA pomeni Jugoslovanska ljudska armada)


Foto: Tomaž Levičar, 08/2014





VZHODNE OBVOZNICE ...
... in z njo povezanega mosta preko reke Krke v Mačkovcu niso zgradili. Pogled s pasjega vadbišča proti Trški gori ostaja za ene neokrnjen, za druge nepopoln. Krko pa je na tem prostoru moč le preplavati.


Foto: Tomaž Levičar, 08/2014



MOST ZA PEŠCE MED IRČO VASJO IN GROBLJAMI ...
... oziroma med naseljem Slavka Gruma-Drska ter Podbreznikom ni zgrajen. Kakor seveda tudi ne kak kos zahodne obvoznice tu zraven.


Foto: Tomaž Levičar, 08/2014



TRŽNICA ...
... ostaja v starih capah. Saj, važno, da je vsaj ponudba sveža.


Foto: Tomaž Levičar, 08/2014


Foto: Tomaž Levičar, 08/2014


Foto: Tomaž Levičar, 08/2014


Foto: Tomaž Levičar, 08/2014



POVEZOVALNA CESTA MED ROZMANOVO IN JEREBOVO ...
... ni zgrajena.


Foto: Tomaž Levičar, 08/2014




PROSTOR MED ROZMANOVO ULICO IN KASTELČEVO ULICO ...
... ostaja nepozidan. Občinska Zarja tudi ta štiri leta ni uspela reči pripeljati k načrtovanemu zaključku. Morda je tako celo na srečo. So pa zato drevje obžagali in požagali.


Foto: Tomaž Levičar, 08/2014


Foto: Tomaž Levičar, 08/2014


Foto: Tomaž Levičar, 08/2014



NARODNI DOM ...
... ostaja mestna sramota.


Foto: Tomaž Levičar, 08/2014


Foto: Tomaž Levičar, 08/2014


Foto: Tomaž Levičar, 08/2014


Foto: Tomaž Levičar, 08/2014




Foto: Tomaž Levičar, 08/2014


Foto: Tomaž Levičar, 08/2014




Foto: Tomaž Levičar, 08/2014
Foto: Tomaž Levičar, 08/2014
Foto: Tomaž Levičar, 08/2014



RESTAVRACIJA BREG ...
... nekoč ena najbolj popularnih oštarij, ostaja zapuščena z vrtom vred. Kajpada, le kdo bi v tem času, ko manjka denarja, hotel v tem videti svojo poslovno priložnost ...


Foto: Tomaž Levičar, 08/2014


Foto: Tomaž Levičar, 08/2014



VINDIŠARJEV VRT ...
..., kakor se mu je reklo nekoč, je prazen. Pod košatimi kostanji se ne večerja, ne pleše, ne posluša terasnega benda. So pa olepšali del fasade in nekaj časa je tu delovala celo pekarnica s slaščičarno. Je. Ne več.




Foto: Tomaž Levičar, 08/2014

Foto: Tomaž Levičar, 08/2014



MITNICA ...
..., jasno, nekdanja, še naprej propada. Morda bi zbrali zanjo, če bi spet začeli pobirati mitnino.


Foto: Tomaž Levičar, 08/2014


Foto: Tomaž Levičar, 08/2014

Foto: Tomaž Levičar, 08/2014

Foto: Tomaž Levičar, 08/2014




SEIDLOV MLIN ...
..., ambiciozna zasebna reč, je še v gradnji.


Foto: Tomaž Levičar, 08/2014


Foto: Tomaž Levičar, 08/2014


Foto: Tomaž Levičar, 08/2014


Foto: Tomaž Levičar, 08/2014




POT OD MLINA DO MLINA ...
... ki naj bi od Parka EU ob mostu v Ragov log po bregu reke pripeljala do Seidlovega mlina oziroma Streliške, ni urejena. Kaj šele naprej do Župančičevega sprehajališča ...


Foto: Tomaž Levičar, 08/2014




MESTNO JEDRO ...
... je spet in vedno znova prepolno praznih lokalov in stavb. Občasno dobi kako injekcijo življenja, nekaj se jih pač trudi, za kar bi morali dobiti že kak križec za hrabrost na svoja prsa, a v grobem in globalno je mestno jedro zapuščeno in puščobno.




Foto: Tomaž Levičar, 08/2014

Foto: Tomaž Levičar, 08/2014



Foto: Tomaž Levičar, 08/2014



Foto: Tomaž Levičar, 08/2014

Foto: Tomaž Levičar, 08/2014


Foto: Tomaž Levičar, 08/2014

Foto: Tomaž Levičar, 08/2014

Foto: Tomaž Levičar, 08/2014


Foto: Tomaž Levičar, 08/2014


Foto: Tomaž Levičar, 08/2014


Foto: Tomaž Levičar, 08/2014




OSNOVNA ŠOLA CENTER ...
... ostaja neprenovljena.


Foto: Tomaž Levičar, 08/2014




KOŠKOV ZA SMETI ...
... še vedno ne znajo pravilno postavljati. Noben čudež ni, če ga dajo direktno pred kak spomenik, če zanj zavrtajo luknjo v varovan prostor, če enostavno ne vedo, kako to sicer nujno reč postaviti na tih način v kako zatišno, a dostopno lego.


Foto: Tomaž Levičar, 08/2014


Foto: Tomaž Levičar, 08/2014



KNJIŽNICA MIRANA JARCA ...
... pa se seveda še vedno ni naučila, kako ne z vsem mogočim prelimati vsega, za kar so dali milijone, da so spravili v red. Limajo po fasadi, po vratih, stenah ...

Foto: Tomaž Levičar, 08/2014



BRIK, VAGON ...
... kakor je reč znana med Novomeščani, ne zaživi.



Foto: Tomaž Levičar, 08/2014





Foto: Tomaž Levičar, 08/2014



HOJA PO MOSTOVIH ...
... je v Novem mestu početje na lastno odgovornost. Menda je to svetovni unikum. Da bosta o tem lahko brala tudi dva naenkrat, so na mostu na Loki postavili kar dve enaki tabli.


Foto: Tomaž Levičar, 08/2014


Foto: Tomaž Levičar, 08/2014



VLAKI ...
... so še vedno iz socializma, postaje pa avstroogrske. Tudi udobje in hitrost sta navedenemu skladna.


Foto: Tomaž Levičar, 08/2014



Foto: Tomaž Levičar, 08/2014


Foto: Tomaž Levičar, 08/2014


Foto: Tomaž Levičar, 08/2014


Foto: Tomaž Levičar, 08/2014


Foto: Tomaž Levičar, 08/2014




RAZVOJNO IZOBRAŽEVALNI CENTER ...
... se je iz Bršljina preselil v Portoval. Jasno, finančno gledano iz dežja pod kap.


Foto: Tomaž Levičar, 08/2014



IGRIŠČA ...
... ostajajo slabo vzdrževana. Za tole na Smrečnikovi, z neopisnim peskovnikom in gugalnico, sem pisal tudi občinarjem in Agenciji za šport, ki jih vzdržuje. A se niso zmotili. Niso mi odpisali, da se mi, denimo, zahvaljujejo za opombo ali da me pošiljajo nekam v tri p.m. ali vsaj pošljejo na kak drug urad. Jasno, tudi spremenilo se ni nič. Pa sem jim prvič za to reč pisal leta 2013, drugič pa 2014. Takle mamo ...


Foto: Tomaž Levičar, 08/2014


Foto: Tomaž Levičar, 08/2014




A VAŽNO ...
... da lahko sredi mestnega jedra vsaj parkirajo povsem na "svojem".


Foto: Tomaž Levičar, 08/2014


Foto: Tomaž Levičar, 08/2014


Kaj so pa obljubili pred štirimi leti?
1. del obljub
2. del obljub


Tomaž Levičar, 08/2014